CHANGES IN THE VOCABULARY OF RUSSIAN NOWADAYS FROM THE VIEW OF THE SOCIOLINGUISTICS (IN COMPARISON WITH THE VIETNAMESE LANGUAGE IN THE CASE OF LOANWORD)

Văn Vỹ Trương

Main Article Content

Abstract

The Russian language is currently in a very strong transformation process. This article points out the great impacts and influences of society on modern Russian, in which vocabulary is the one with the strongest change. These language changes mainly come from social factors, phenomena, problems, and processes taking place strongly in Russian society today. This was also compared and contrasted with the Vietnamese language in some cases in some areas of social life that borrow language from each other. Based on the synthesis of figures, data, and information from related documents, this study is significantly theoretical and practical in teaching and learning Russian, Vietnamese, as well as many other languages in Vietnam today.

 

Article Details

References

Balukhina, T. M. (2007). Problems of function and teaching Russian in the region of Asia and Pacific Ocean. The collection of scientific articles. Malaysia.
Colesov, V. V. (1999). Life happens from the word. Moscow: Zlatous.
Doan, T. A. (2022). Dac điem cua cac tu chi khai niem moi trong tieng Nga [Characteristics of neologism in Russian language]. Language & Life Journal, 3(323).
Gruenco, S. E. (2016). The question to classification of lexical borrow. The science to person – the research of the humanities, 1(23), 43-49.
Kharchenco, V. K. (2006). Modern speech. Moscow.
Kostomarov, V. G. (1999, 2017). Linguistic style of the Epoch (3rd ed.). Zlatous Publishing House.
Nguyen, D. D. (1998). Ngu dung hoc [Pragmatics]. Hanoi: Education Publishing House.
Nguyen, V. K. (1999). Ngon ngu hoc xa hoi. Nhung van đe co ban [Sociolinguistics. Basic problems]. Hanoi: Social Sciences Publishing House.
Russian spoken speech. Phonetics. Morphology. Lexicology. Gesture. (2003). Moscow: Science.
Shagalova, E. N. (2009). Dictionary of the newest stranger words (the end XX – beginning XXI): More 3000 words and word-combinations. Moscow.
Truong, V. V. (2010). Nhung khuynh huong bien đoi trong tu vung tieng Nga hien nay va su tac dong tu phia xa hoi [Trends in lexical changes in modern Russian and their social impacts]. Language Journal, 6(253).
Xanhicov, V. I. (1999). Russian in a mirror of the wordplay (pp.164). Moscow: Languages of Russian culture.