论汉字域外发展的变体类型与体系
Main Article Content
Abstract
本文通过对有关文献的综述,在前人研究成果的基础上进一步探讨了汉字域外发展的变体类型与体系。本文的主要观点可以概括为几点:(1)汉字的域外发展,不管是中国境内的民族文字还是其他国家的借用文字,都离不开原始汉字的影响;(2)作为汉字文化的载体,汉字对当地的语言文字产生了深远影响;(3)域外各民族尽管借用了汉字,但仍能根据自身语言特点和文化背景,创造出各具特色的文字体系。
Keywords
域外变体, 汉源字, 自创字
Article Details
References
方明礼. (2011). 汉语对日语汉字译词的借用. 广西教育学院学报, (5).
何九盈. (2000). 汉字文化学. 辽宁人民出版社。
何九盈, 胡双宝, & 张猛. (1995). 中国汉字文化大观. 北京大学出版社。
胡双宝. (2001). 汉语汉字汉文化. 北京大学出版社。
陆锡兴. (2018). 汉字传播史. 商务印书馆。
邱子雁. (2009). 朝鲜半岛、日本、越南汉字系文字的比较研究. 龙岩学院学报, (1).
孙伯君. (2019). 存世女真文性质再探. 满语研究, (1).
王峰. (2003). 从汉字到汉字系文字——汉字文化圈文字研究. 民族出版社。
王继洪. (2006). 汉字文化学概论. 学林出版社。
张儒婷. (2015). 女真文与满文发展比较的启示. 满族研究, (4).
张少珊. (2023). 若干契丹大字读音的拟定探讨. 北方文物, (4).
张玉金, & 夏中华. (2001). 汉字学概论. 广西教育出版社。
赵明丽, & 黄国营. (2000). 汉字的应用与传播. 华语教学出版社。
Nguyễn Quang Hồng. (2008). Khái luận văn tự học chữ Nôm. Nhà xuất bản Giáo dục.
何九盈. (2000). 汉字文化学. 辽宁人民出版社。
何九盈, 胡双宝, & 张猛. (1995). 中国汉字文化大观. 北京大学出版社。
胡双宝. (2001). 汉语汉字汉文化. 北京大学出版社。
陆锡兴. (2018). 汉字传播史. 商务印书馆。
邱子雁. (2009). 朝鲜半岛、日本、越南汉字系文字的比较研究. 龙岩学院学报, (1).
孙伯君. (2019). 存世女真文性质再探. 满语研究, (1).
王峰. (2003). 从汉字到汉字系文字——汉字文化圈文字研究. 民族出版社。
王继洪. (2006). 汉字文化学概论. 学林出版社。
张儒婷. (2015). 女真文与满文发展比较的启示. 满族研究, (4).
张少珊. (2023). 若干契丹大字读音的拟定探讨. 北方文物, (4).
张玉金, & 夏中华. (2001). 汉字学概论. 广西教育出版社。
赵明丽, & 黄国营. (2000). 汉字的应用与传播. 华语教学出版社。
Nguyễn Quang Hồng. (2008). Khái luận văn tự học chữ Nôm. Nhà xuất bản Giáo dục.