Một số khả năng chuyển dịch các từ phiếm định trong câu khẳng định tuyệt đối tiếng Việt sang tiếng Anh
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
Bài viết này trình bày một số khả năng chuyển dịch các từ phiếm định trong câu khẳng định tuyệt đối tiếng Việt như: ai cũng, đâu cũng, gì cũng, nào cũng, bao giờ cũng, ai chẳng/chả, đâu chẳng/chả, gì chẳng/chả, nào chẳng/chả sang tiếng Anh. Các khả năng chuyển dịch này có thể là những tham khảo hữu ích cho những người học tiếng Anh cũng như những ai yêu thích dịch thuật.
Từ khóa
, từ phiếm định, câu khẳng định tuyệt đối, cụm danh từ, phương thức, đối chiếu