越南“中文+职业技能”数智资源平台建设浅谈
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
随着中越两国在经济、文化等领域的交流日益深化,特别是中国企业在越南的广泛投资(截至目前,投资项目已达4750个,覆盖19个行业),越南市场对于“精通技能、精通中文”的复合型人才需求急剧增长。这一学习需求的激增促使越南市场上“中文+职业技能”的学习资源大幅增加。然而,截至目前,越南的“中文+职业技能”学习资源仍处于零散状态,教师和学习者难以检索并获取有效的学习资源。此外,2020年越南政府颁行的第749/QĐ-TTg号决定明确指出,亟需建设教与学的资源共享平台,以推动个体化教育的发展。因此,为满足这一市场需求,构建“中文+职业技能”数智资源平台显得尤为重要。因此,本研究通过调查学习者与教师对于数智资源平台的需求来探讨越南“中文+职业技能”数智资源平台建设的思路。
Từ khóa
中文 职业技能;数智资源平台;学习需求;教学资源
Chi tiết bài viết
Tài liệu tham khảo
Du, H. (1977). 在专业汉语教学中试行突出听说、读写跟上的教法[An Experimental Teaching Method Emphasizing Listening and Speaking While Following Up with Reading and Writing in Specialized Chinese Teaching]. 语言教学与研究 [Language Teaching and Linguistic Studies], (1).
Li, Y. (2023). “中文+”:专门用途中文教学的新发展及问题探析[New Developments and Problems of "Chinese+" in Chinese for Specific Purposes Teaching]. 国际中文教育(中英文 [International Chinese Language Education], 8(3), 16-23+75.
Liang, Y. (2018).国际汉语教学资源动态数据库的建设构想[A Concept for Constructing a Dynamic Database of International Chinese Teaching Resources]. 第十三届国际汉语教学研讨会论文选 [Selected Papers from the 13th International Conference on Chinese Language Teaching], 295-304.
Sun, Y., & Li, Q. (2022). 专门用途汉语教学研究综论(1980—1999)[A Comprehensive Review of Chinese for Specific Purposes Teaching Research (1980-1999)]. 国际汉语教学研究[Journal of International Chinese Teaching], (4), 28-37.
The official website of the Vietnamese Ministry of Planning and Investmen. https://www.mpi.gov.vn/
Tian, S. (2023). 中医孔子学院“中文+中医药”发展模式研究——以巴西戈亚斯联邦大学为研究对象 [A Study on the Development Model of "Chinese+Traditional Chinese Medicine" in Traditional Chinese Medicine Confucius Institutes: A Case Study of the Federal University of Goiás in Brazil]. 华章 [Journal Huazhang], (8).
Wu, Y., & Liu, S. (2020). 孔子学院发展中的“汉语+”和“+汉语”[“Chinese+” and “+Chinese” in the Development of Confucius Institutes]. 国际汉语教学研究 [Journal of International Chinese Teaching], (1), 34-37+62.
Wu, Y., Zhang, L., & Yu, Y. (2023). 论“中文+职业技能”教材与国际中文教师转型及职业能力发展[On "Chinese+Vocational Skills" Textbooks and the Transformation and Professional Development of International Chinese Teachers]. 海南师范大学学报 (社会科学版) [Journal of Hainan Normal University (Social Sciences)], 36(5), 66-76.
Zhang, L. (2016). 专门用途汉语教学[Chinese for Specific Purposes]. Beijing Language and Culture University Press.
Zhang, L., Zhang, X., & Li, S. (2025). “中文+”与专门用途汉语教学之辨[Differentiating "Chinese+" and Chinese for Specific Purposes Teaching]. 语言战略研究 [Chinese Journal of Language Policy and Planning], 10(5), 37-43.
Li, Y. (2023). “中文+”:专门用途中文教学的新发展及问题探析[New Developments and Problems of "Chinese+" in Chinese for Specific Purposes Teaching]. 国际中文教育(中英文 [International Chinese Language Education], 8(3), 16-23+75.
Liang, Y. (2018).国际汉语教学资源动态数据库的建设构想[A Concept for Constructing a Dynamic Database of International Chinese Teaching Resources]. 第十三届国际汉语教学研讨会论文选 [Selected Papers from the 13th International Conference on Chinese Language Teaching], 295-304.
Sun, Y., & Li, Q. (2022). 专门用途汉语教学研究综论(1980—1999)[A Comprehensive Review of Chinese for Specific Purposes Teaching Research (1980-1999)]. 国际汉语教学研究[Journal of International Chinese Teaching], (4), 28-37.
The official website of the Vietnamese Ministry of Planning and Investmen. https://www.mpi.gov.vn/
Tian, S. (2023). 中医孔子学院“中文+中医药”发展模式研究——以巴西戈亚斯联邦大学为研究对象 [A Study on the Development Model of "Chinese+Traditional Chinese Medicine" in Traditional Chinese Medicine Confucius Institutes: A Case Study of the Federal University of Goiás in Brazil]. 华章 [Journal Huazhang], (8).
Wu, Y., & Liu, S. (2020). 孔子学院发展中的“汉语+”和“+汉语”[“Chinese+” and “+Chinese” in the Development of Confucius Institutes]. 国际汉语教学研究 [Journal of International Chinese Teaching], (1), 34-37+62.
Wu, Y., Zhang, L., & Yu, Y. (2023). 论“中文+职业技能”教材与国际中文教师转型及职业能力发展[On "Chinese+Vocational Skills" Textbooks and the Transformation and Professional Development of International Chinese Teachers]. 海南师范大学学报 (社会科学版) [Journal of Hainan Normal University (Social Sciences)], 36(5), 66-76.
Zhang, L. (2016). 专门用途汉语教学[Chinese for Specific Purposes]. Beijing Language and Culture University Press.
Zhang, L., Zhang, X., & Li, S. (2025). “中文+”与专门用途汉语教学之辨[Differentiating "Chinese+" and Chinese for Specific Purposes Teaching]. 语言战略研究 [Chinese Journal of Language Policy and Planning], 10(5), 37-43.