LĨNH VỰC NGHIÊN CỨU LIÊN NGÀNH VĂN HỌC VÀ ÂM NHẠC TRONG KHÔNG GIAN HỌC THUẬT PHƯƠNG TÂY: TỔNG QUAN CÁC CÁCH TIẾP CẬN VÀ THUẬT NGỮ TRỌNG YẾU

Trần Văn Lập1, , Nguyễn Hữu Nghĩa1
1 Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

Nội dung chính của bài viết

Tóm tắt

Nghiên cứu này hệ thống hóa lịch sử phát triển của xu hướng nghiên cứu liên ngành văn học và âm nhạc phương Tây, qua đó chứng minh cho luận đề cốt lõi rằng sự vận động của lĩnh vực này có thể được diễn giải theo một mạch logic về phương pháp luận. Khởi đầu từ phương pháp so sánh hình thức đến việc xây dựng hệ thống phân loại cấu trúc; địa hạt nghiên cứu này, về sau, đã thực hiện một bước ngoặt diễn giải sang nghiên cứu văn hóa, và cuối cùng được tổng hợp trong khung lí thuyết liên phương tiện. Bằng việc phác họa bản đồ lí thuyết, nghiên cứu cung cấp một khung tham chiếu nền tảng và bộ thuật ngữ hệ thống về lĩnh vực này trong không gian học thuật Việt Nam.

Chi tiết bài viết

Tài liệu tham khảo

Benson, S. (2006a). Introduction: Music for reading. In S. Benson, Literary music: Writing music in contemporary fiction (pp. 1-12). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315250465
Benson, S. (2006b). Voicing the libretto: David Malouf and Michael Berkeley. In S. Benson, Literary music: Writing music in contemporary fiction (pp. 41-68). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315250465
Benson, S. (2020). Introduction (Part V: Literature and music in the twentieth and twenty-first centuries). In D. da Sousa Correa (Ed.), The Edinburgh companion to literature and music (pp. 495-514). Edinburgh University Press. https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748693122.003.0051
Brown, C. S. (1987). Music and literature: A comparison of the arts. University Press of New England. (Original work published 1948).
Clüver, C. (1999). Musikgedicht. In W. Bernhart, S. P. Scher, & W. Wolf (Eds.), Word and music studies: Defining the field (pp. 187-204). Rodopi. https://doi.org/10.1163/9789004649217_012
Correa, D. da S. (2020). Introduction. In D. da Sousa Correa (Ed.), The Edinburgh companion to literature and music (pp. 1-15). Edinburgh University Press. https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748693122.003.0001
Duong, V. A. (2000). Ca từ trong âm nhạc Việt Nam [Lyrics in Vietnamese Music]. Institute of Music.
Kivy, P. (1990). Music alone: Philosophical reflections on the purely musical experience. Cornell University Press. https://doi.org/10.2307/431041
Kramer, L. (1984). Music and poetry: The nineteenth century and after. University of California Press.
Kramer, L. (1990). Music as cultural practice, 1800-1900. University of California Press.
Munton, A. (2000). Misreading Morrison, mishearing jazz: A response to Toni Morrison’s ‘Jazz’. The Journal of Soundscape Studies, 20(2), 235-252. https://www.jstor.org/stable/27556263
Rabinow, P., & Sullivan, W. M. (Eds.). (1987). Interpretive social science: A second look. University of California Press.
Rajewsky, I. O. (2005). Intermediality, intertextuality, and remediation: A literary perspective on intermediality. Intermédialités/Intermediality, (6), 4-64. https://doi.org/10.7202/1005505AR
Randel, D. M. (Ed.). (2003). The Harvard dictionary of music (4th ed.). The Belknap Press of Harvard University Press.
Sadie, S. (Ed.). (2001). The New Grove dictionary of music and musicians (2nd ed.). Grove.
Scaff, S. v. R. (2002). Doctor Faustus. In R. Robertson (Ed.), The Cambridge Companion to Thomas Mann (pp. 168-184). Cambridge University Press.
Scher, S. P. (1970). Notes toward a theory of verbal music. Comparative Literature, 22(2), 147-156. https://doi.org/10.2307/1769758
Snaith, A. (Ed.). (2022). Sound and literature. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108855532
Trinh, L. H. (2016). Vấn đề khai thác chất liệu văn học dân gian trong sáng tác ca khúc Việt Nam [The issue of utilizing folklore materials in Vietnamese songwriting]. [Doctoral Dissertation, Graduate Academy of Social Sciences]. Vietnam Academy of Social Sciences.
Wolf, W. (1999). The musicalization of fiction: A study in the theory and history of intermediality. Rodopi. https://doi.org/10.1163/9789004651197_004
Wolf, W. (2002). Intermediality revisited: Reflections on word and music relations in the context of a general typology of intermediality. Word and Music Studies, 13-34. https://doi.org/10.1163/9789004334069_003
Wolf, W. (2015). Literature and music: Theory. In G. Rippl (Ed.), Handbook of intermediality: Literature - image - sound - music (pp. 459-474). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110311075